Exercices
Meeting PeopleRencontres
DialoguesDialogues
Dialogue 1
Anne Bardy (AB), Hotel receptionist (R)réceptionniste d'hôtel- AB: My name is bardy... Anne Bardy.je m'appelle Bardy... Anne Bardy
- R: Bardy...? Bardy...? How do you spell it?Bardy...? Bardy...? vous pouvez épeler?
- AB: B-A-R-D-Y.B-A-R-D-Y.
- R: Yes, Mrs Bardy. Room 10Oui, Mme Bardy. Chambre 10
Dialogue 2
Felicity (F), a friend (Fr)un ami- F: Where are you staying?Vous habitez où?
- Fr: In York.A York
- F: What's you address?Quelle est votre adresse?
- Fr: 29, Station road.29, rue de la gare
- F: Are you on the phone?Vous avez le téléphone?
- Fr: Yes.Oui.
- F: What's the number?Quel est votre numéro?
- Fr: York 652317York 652317
Dialogue 3
Winston (W), a friend (Fr)un ami- W: Are you living in London?Vous habitez à Londres?
- Fr: Yes, In VauxhallOui, à Vauxhall
- W: What's your address?Qelle est votre adresse?
- Fr: 134, Newbury Street134, rue de Newbury
- W: Are you on the phone?Avez vous le téléphone?
- Fr: Yes.Oui.
- W: What's the number?Quel est votre numéro?
- Fr: 87046908704690
Dialogue 4
Henry Gill (HG), Peter Fuller (PF)- HG: Excuse me. I don't think I know your name?Excusez moi. Je ne crois pas que l'on se connaisse?
- PF: Fuller, Peter FullerFuller, Peter Fuller
- HG: My name is Henry Gill. How do you do?Je m'appelle Henry Gill. Ravi de faire votre connaissance.
- PF: How do you do?moi de même
- HG: And this is Alan Jones.Je vous présente Alan Jones (et voici...).
- PF: How do you do?Enchanté
How do you do?
Traduit littéralement: "comment allez-vous?". La question reste toujours sans réponse. On répond toujours par la même question qui signifie: "je me réjouis de vous rencontrer" lorsque l'on se connait déjà. Lorsqu'on veut demander à quelqu'un comment il va, on dit: How are you?
Accueil
Dans ce chapitre, vous apprendrez
- à demander nom, adresse et numéro de téléphone
- à demander qu´on vous épelle un nom ou un mot
- à formuler des phrases adaptées à cette situation